[우리말글 바로쓰기] 24. 자동차와 관련된 외국어

편집국 | 기사입력 2021/05/14 [11:59]

[우리말글 바로쓰기] 24. 자동차와 관련된 외국어

편집국 | 입력 : 2021/05/14 [11:59]

말은 그 사람의 얼굴이라 할 수 있습니다.

 

우리말은 우리 민족의 정서를 가장 잘 표현하는 말입니다.

 

우리말을 소중히 여기는 것은 우리 민족을 소중히 여기고, 우리의 정신을 지키는 것입니다.

 

그런데 외국어를 남용하면서 우리의 아름다운 말이 사라지고 있습니다. 이는 결국 우리의 정신이 사라지고 있는 것과 같습니다.

 

무분별하게 사용하고 있는 외국말을 우리말로 바꿔서 사용해야겠습니다.

 

 

자동차는 우리 생활과 떼어 놓을 수 없습니다.

 

자동차와 관련된 말 중에서도 외국어가 많습니다. 

 

먼저 자동차에 문제가 있을 때 회사에서 ‘리콜’ 조치를 합니다. ‘리콜’‘결함 보상 혹은 제작결함 시정조치’로 바꿔 써도 됩니다. 

 

자동차 ‘딜러’는 자동차 ‘판매원’으로 ‘옵션’‘선택 사항’으로 바꾸면 더 쉽게 전달될 것입니다.   

 

또한 ‘헤드라이트’‘전조등’으로 브레이크‘제동장치’‘모터쇼’는 ‘자동차 전시회’로 바꿔도 됩니다.

 

그리고 최근 ‘오토 캠핑’이라는 말도 자주 쓰는데 ‘자동차 야영’이라고 바꿔 쓰면 더 쉽게 의미가 전달될 것입니다. 

모든원인은미국개/새/끼들 21/05/14 [14:52] 수정 삭제
  전쟁이나서통일되고국내서영어사용금지시키고 썩어문드러진미국놈들잔재를깨끝하게털어내야지...우선근본도없는종교부터쓸어치우고친일친미숭미사고방 식을철저히빼내야한다.
로그인 후 글쓰기 가능합니다.    
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
우리말 관련기사목록
광고
광고
광고
우리말글 바로쓰기 많이 본 기사