»ç¿ìµð ¿¹¸à¿¡¼ Çб³µî±³¹ö½º Æø°Ý 122¿©¸í ÀÌ»ó ¾î¸°ÀÌ »ç»ó
ÃÖ±Ùµé¾î »ç¿ìµð¿Í ±× µ¿¸Í±ºµéÀº ¿¹¸à±ºµé°úÀÇ ÀüÅõ¿¡¼ ¼ö¼¼¿¡ ¸ô¸®´Â ÀüȲÀÌ Çü¼ºÀÌ µÇÀÚ ¹Î°£Àε鿡 ´ëÇØ ¹«Â÷º°ÀûÀÌ°í ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô Æø°ÝÀ» °¡Çϰí ÀÖ´Ù. 8¿ù 9ÀÏÀÚ ·¯½Ã¾Æ ½º»Ñ¶ß´Ð²ôÀÇ º¸µµ¸¦ º¸¸é »ç¿ìµð°¡ ÁÖµµÇÏ´Â µ¿¸Í±ºµéÀÇ ÀüÅõ±â°¡ ÇлýµéÀ» °¡µæ Å¿ì°í °¡´Â Çб³ µî±³¹ö½º¸¦ Æø°ÝÇÏ¿© ¹«·Á 122¸í ÀÌ»óÀÇ ¹Î°£ÀεéÀÌ »ì»óÀ» ´çÇÏ¿´´Ù. ±× Èñ»ýÀÚµé Áß ´ë´Ù¼ö°¡ ¾î¸°À̵éÀ̾ú´Ù.
¾ó¸¶³ª ¾Ç¶öÇÑ ÀÚµéÀΰ¡. ¼¼»ó¿¡ ¾Æ¹«¸® ÀüÅõ±â¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ¿äÁîÀ½¿¡´Â ±º»çÀåºñ°¡ Àß ¹ß´ÞµÇ¾îÀÖ¾î ¸ñÇ¥°¡ µÇ´Â ´ë»ó¹°ÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö´Â ´Ù ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ºÐ¸í »ç¿ìµðÁÖµµÇÏ´Â(½ÇÁúÀûÀ¸·Î »ç¿ìµð°ø±º) µ¿¸Í±ºµéÀÇ ÀüÅõ±â´Â ÀڽŵéÀÌ Æø°ÝÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸ñÇ¥°¡ ¾î¸°À̵éÀÌ Å¾½ÂÇÑ Çб³ µî±³¹ö½º¶ó´Â »ç½ÇÀ» »·È÷ ¾Ë¸é¼ ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô Æø°ÝÀ» °¡ÇÏ¿´´Ù. ±× °ø°ÝÀ¸·Î ¹«·Á 50¸íÀÌ »ç¸ÁÀ» Çϰí 77¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇÏ´Â µî ¿¹¸à ´ë´Ù¼ö ¾î¸°À̵éÀÌ ¹Î°£ÀεéÀÌ ´ëÂü»ç¸¦ ÀÔ¾ú´Ù.
ÂüÀ¸·Î ¹¹¶ó°í ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸»ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ÃÖ±Ù µé¾î Áßµ¿Á¤¼¼¿Í Áß³²¹ÌÁ¤¼¼¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î º¸µµ¸¦ ÇÏ¸é¼ ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀº ¼¹æ¿¬ÇÕ¼¼·Âµé°ú ±× Çϼö ±¹°¡µéÀÇ ±³È°¼º°ú ÀÜÀμº ±×¸®°í ¾Ç¶ö¼ºÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â ¼¼°èÀûÀÎ °Å´ë ¾ð·ÐµéÀ» ÅëÇØ¼ õ»ç, ¼öÈ£ÀÚ, ±¸Á¶ÀÚ, ±¸È£ÀÚ µî ¼±(à¼)ÀÇ Å»À̶õ Å»Àº ´Ù µÚÁý¾î ¾²°í ¼¼°èÀιεéÀ» ±â¸¸ÇÏ°í ¿ì·ÕÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀڽŵéÀÌ Ã¢ÀÛÇØ³½ ¡°¾çÀÇ Å»À» ¾´ ´Á´ë¡±´Â ÇöÀç ¼¹æ¿¬ÇÕ¼¼·Âµé°ú ±× Çϼö±¹°¡µéÀÌ ¹úÀÌ´Â ¾Ç¶ö¼º°ú ±³È°¼º°ú´Â ºñ±³µµ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¼øÁøÇϱâ À̸¦ µ¥ ¾ø´Ù. ¡°¾çÀÇ Å»À» ¾´ ´Á´ë¡±¿¡¼´Â ¾î¸° ´Á´ëµé Áß ±×·¡µµ ¾çÀÇ Å»À» ¾´ ´Á´ë¸¦ ÀǽÉÀ̳ª ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã ³¯ ¼¼°è ÀÎ¹Îµé ´ë´Ù¼ö´Â ±× ¾î¶² Àǽɵµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¾Æ´Ï Áø½ÇÀ̶ó°í ȼ®Ã³·³ ±»¾îÁ® ¼¹æ¿¬ÇÕ¼¼·ÂµéÀ» ¸Í½ÅÇϰí ÀÖ´Ù. °ÅÀÇ »çÀ̺ñÁ¾±³ÀÇ ±¤½Åµµµé°ú ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ Çϳªµµ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¾ÇÀÇ ¼¼·ÂµéÀ» ¼±ÀÇ ¼¼·Âµé ¼öÈ£ÀÚµéÀ̶ó°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸®´Â ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® ±× ¼±¸¿¬ÇÕ¼¼·Âµé¿¡ ´ëÇÑ ¿ì»ó, ±¤½Å, ¸Í½Å¿¡¼ ±ú¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ ¶§¸¸ ¿ì¸®¹ÎÁ·°ú ³ª¸¦ ¼öÈ£ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿Â ´©¸®¸¦ ÆòÈ·Î¿î ¼¼¾È ¾ÈÁ¤µÈ ¼¼»óÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
Á¶±ÝÀü¿¡ ¿Ã¶ó¿Â À̶õ ÆÄ¸£½ºÅë½ÅÀÇ °ü·Ã ³»¿ë ±â»ç
¾Æ·¡¿¡¼ À̹ø ¿¹¸à ¾î¸°ÀÌ ÅëÇйö½º¿¡ ´ëÇØ °ø½ÀÀ» °¨ÇàÇÑ »ç¿ìµð ÁÖµµÀÇ µ¿¸Í±ºµéÀ» ÀüÀï¹üÁËÇàÀ§¸¦ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î Á¶»çÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ À¯¿£»ç¹«ÃÑÀå°ú ¶Ç ¹«°íÇÑ ¾î¸°À̵éÀ» °ø½ÀÇÑ ÇàÀ§¸¦ ºñ³ÇÑ À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý(À¯´Ï¼¼ÇÁ-UN Children¡¯s Fund - UNICEF)ÀÇÀåÀÇ ¸»À» ÀοëÇÑ ÆÄ¸£½ºÅë½ÅÀÇ º¸µµ¸¦ ¿Ã·ÁÁØ´Ù.
----- ¹ø¿ª¹® Àü¹® -----
À¯¿£»ç¹«ÃÑÀå ¿¹¸à¿¡¼ »ç¿ìµð ¹ö½ºÆø°Ý¿¡ ´ëÇØ µ¶¸³ÀûÀÎ Á¶»ç ¿ä±¸
2018³â 8¿ù 10ÀÏ, 2½Ã 16ºÐ. ±Ý¿äÀÏ
¡ã À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀº Èñ»ýÀÚ ´ëºÎºÐÀÌ ¾î¸°À̵é·Î¼ ÃÖ¼ÒÇÑ 50¸íÀÌ ¼ûÁö°í 70¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇÑ ¿¹¸à ¹ö½º¸¦ »ç¿ìµð ¿¬ÇÕ±ºµéÀÌ Æø°ÝÀ» Çѵ¥ ´ëÈ÷ ¡°µ¶¸³ÀûÀÎ Á¶»ç¡±¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ¿¬ÇÕ±ºµéÀÌ °ø°ÝÀº ¡°ÇÕ¹ýÀû¡±À̾ú´Ù¶ó°í ÇÏ´Â¹Ý¸é ¾ÈÅä´Ï¿À ±¸¶ì¿¡·¹½º´Â ±× °ø°ÝÀ» ÀúÁÖ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù ±×¸®°í À¯¿£Àº ¸ðµç ºÐÀï ´ç»çÀÚµéÀº ¡°±º»çÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ¹Î°£Àΰú ¹Î°£Àε鿡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¹°ÀÚµéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù.¡±°í À¯¿£ ´ëº¯ÀÎ ÆÄ¸£ÇÚ Çϲô°¡ ¼º¸í¼¿¡¼ ¸»Çß´Ù. »çÁøÀ» º¸´Ï óÂüÇϱ⠱×Áö ¾ø´Ù. ©À̿뼷 ±âÀÚ |
|
Å×Çì¶õ (ÆÄ¸£½ºÅë½Å)- À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀº Èñ»ýÀÚ ´ëºÎºÐÀÌ ¾î¸°ÀÌ µé·Î¼ ÃÖ¼ÒÇÑ 50¸íÀÌ ¼ûÁö°í 70¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇÑ ¿¹¸à ¹ö½º¸¦ »ç¿ìµð ¿¬ÇÕ±ºµéÀÌ Æø°ÝÀ» Çѵ¥ ´ëÈ÷ ¡°µ¶¸³ÀûÀÎ Á¶»ç¡±¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù.
¿¬ÇÕ±ºµéÀÌ °ø°ÝÀº ¡°ÇÕ¹ýÀû¡±À̾ú´Ù¶ó°í ÇÏ´Â¹Ý¸é ¾ÈÅä´Ï¿À ±¸¶ì¿¡·¹½º´Â ±× °ø°ÝÀ» ÀúÁÖ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù ±×¸®°í À¯¿£Àº ¸ðµç ºÐÀï ´ç»çÀÚµéÀº ¡°±º»çÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ¹Î°£Àΰú ¹Î°£Àε鿡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¹°ÀÚµéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù.¡±°í À¯¿£ ´ëº¯ÀÎ ÆÄ¸£ÇÚ Çϲô°¡ ¼º¸í¼¿¡¼ ¸»Çß´Ù°í ·¯½Ã¾Æ ÅÚ·¹ºñÀü(RT)°¡ º¸µµÇÏ¿´´Ù.
ÇÑÆí À¯¿£¾Æµ¿±â±Þ(UN Children¡¯s Fund - UNICEF) ÀÇÀåÀº 3³â°£À̶ó´Â ¿À·£ ¼¼¿ù Áö¼ÓµÈ ºÐÀïÀ» Á¾·áÇÒ °ÍÀ» ´ç»çÀڵ鿡°Ô ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ¡°¾î¸°À̵鿡 ´ëÇÑ °ø°ÝÇàÀ§´Â Àý´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù.¡±°í Ç¿¡µû Æ÷¾î´Â Æ®À§ÅÍ¿¡ ¿Ã¸° ±Û¿¡¼ ¸» Çß´Ù. ¡°³ª´Â ¹«°íÇÑ ¾î¸°À̵鿡 ´ëÇÑ °ø½Àº¸µµ¸¦ Á¢ÇÏ°í µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϺΠ¾Æµ¿±â±Þ Áö¿øÀڵ鵵 °°Àº ¸¶À½ÀÌ´Ù(¿ø¹® -Áö¿ø °¡¹æ-backpacks).±×°Í¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù.¡±
½º»Ñ¶ß´Ð²ô °ü·ÃµÈ ³»¿ë ±â»ç
----- ¹ø¿ª¹® Àü¹® -----
¹Ì±¹¹«ºÎ´Â ¿¹¸à¿¡¼ Çб³ ÅëÇйö½º¿¡ ´ëÇØ »ìÀÎÀûÀÎ °ø°ÝÀ» °¡ÇÑ »ç¿ìµð¿¬ÇÕ±ºÀ» Á¶»çÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ¿´´Ù.
¡ã ¹Ì±¹Àº ¿¹¸à(¿ø¹® ±× ³ª¶ó)ÀÇ ºÏºÎ »ç´Ù Áö¹æ¿¡¼ ¾î¸°À̵éÀ» Å¿ì°í °¡´Â ¹ö½º¸¦ °ø°ÝÇÑ ¿¹¸à¿¡¼ Ȱµ¿ ÁßÀÎ »ç¿ìµð¿¬ÇÕ±º¿¡ ´ëÇØ öÀúÈ÷ Á¶»çÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øÈ¸ÀÇ Á¤º¸¿¡ µû¸£¸é ±× °ø°ÝÀ¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑ 50¸íÀÇ ¹Î°£ÀεéÀÌ Á×¾úÀ¸¸ç ±×º¸´Ù ´õ ¸¹Àº 77¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇß´Ù. ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øÈ¸(International Committee of the Red Cross-ICRC)´Â Èñ»ýÀÚµéÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¾î¸°À̵éÀ̾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. ©À̿뼷 ±âÀÚ |
|
秵2018³â 8¿ù 9ÀÏ, 22½Ã 39ºÐ
¿ö½ÌÅæ (½º»Ñ¶ß´Ò²ô) - ¹Ì±¹Àº ¿¹¸à(¿ø¹® ±× ³ª¶ó)ÀÇ ºÏºÎ »ç´Ù Áö¹æ¿¡¼ ¾î¸°À̵éÀ» Å¿ì°í °¡´Â ¹ö½º¸¦ °ø°ÝÇÑ ¿¹¸à¿¡¼ Ȱµ¿ ÁßÀÎ »ç¿ìµð¿¬ÇÕ±º¿¡ ´ëÇØ öÀúÈ÷ Á¶»çÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù°í ¹Ì ±¹¹«ºÎ´ëº¯ÀÎ Çì´õ ³ª¿öÆ®°¡ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ¾ð·Ð¸Åü¿¡ ¸» Çß´Ù.
¡°¿ì¸®´Â ¹Î°£ÀεéÀÇ Á×À½À» °¡Á®¿Â °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ º¸µµµé¿¡ ´ëÇØ ´ë´ÜÈ÷ ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Ù.¡±°í ³ª¿öÆ®´Â ¸»Çß´Ù. ¡°¿ì¸®´Â »ç¿ìµð°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ¿¬ÇÕ±ºµéÀÌ ÀÏÀ¸Å² »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇϰí Åõ¸íÇÑ Á¶»ç¸¦ ½Ç½Ã ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.¡±
±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øÈ¸ÀÇ Á¤º¸¿¡ µû¸£¸é ±× °ø°ÝÀ¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑ 50¸íÀÇ ¹Î°£ÀεéÀÌ Á×¾úÀ¸¸ç ±×º¸´Ù ´õ ¸¹Àº 77¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇß´Ù. ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øÈ¸(International Committee of the Red Cross-ICRC)´Â Èñ»ýÀÚµéÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¾î¸°À̵éÀ̾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¿¹¸àÀº ÇöÀç ¾Æºêµå ¶óºÎºêÈå ¸¸¼ö¸£ Çϵð´ëÅë·ÉÀÌ À̲ô´Â Á¤ºÎ¿Í ÈÄÆ¼Àü»ç(¿ø¹®-¿îµ¿) »çÀÌ¿¡ ¹«·ÂÃæµ¹À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù(³»ÀüÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÓ). »ç¿ìµð°¡ À̲ô´Â ¿¬ÇÕ±ºµéÀº 2015³â 3¿ùºÎÅÍ ÇϵðÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ ÈÄÆ¼¿¡ ´ëÇÑ °øÁ߯ø°ÝÀ» °¨ÇàÇϰí ÀÖ´Ù.
----- ¿ø¹® Àü¹® -----
State Dept Urges Saudi Coalition to Probe Deadly Strike on School Bus in Yemen
¡ã ¹Ì±¹Àº ¿¹¸à(¿ø¹® ±× ³ª¶ó)ÀÇ ºÏºÎ »ç´Ù Áö¹æ¿¡¼ ¾î¸°À̵éÀ» Å¿ì°í °¡´Â ¹ö½º¸¦ °ø°ÝÇÑ ¿¹¸à¿¡¼ Ȱµ¿ ÁßÀÎ »ç¿ìµð¿¬ÇÕ±º¿¡ ´ëÇØ öÀúÈ÷ Á¶»çÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øÈ¸ÀÇ Á¤º¸¿¡ µû¸£¸é ±× °ø°ÝÀ¸·Î ÃÖ¼ÒÇÑ 50¸íÀÇ ¹Î°£ÀεéÀÌ Á×¾úÀ¸¸ç ±×º¸´Ù ´õ ¸¹Àº 77¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇß´Ù. ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øÈ¸(International Committee of the Red Cross-ICRC)´Â Èñ»ýÀÚµéÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¾î¸°À̵éÀ̾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. © À̿뼷 ±âÀÚ |
|
Middle East
22:39 09.08.2018
WASHINGTON (Sputnik) - The United States has called on the Saudi-led coalition operating in Yemen to carry out a thorough investigation into the attack on a bus carrying children in the country¡¯s northern Saada province, US Department of State spokesperson Heather Nauert told reports on Thursday.
"We are certainly concerned about these reports that there was an attack that resulted in the deaths of civilians," Nauert said. "We call on a Saudi-led coalition to conduct a thorough and transparent investigation into the incident."
According to the information from the International Committee of the Red Cross, the attack took lives of at least 50 people, injuring 77 more. ICRC said that the majority of the victims were children.
Yemen is currently in a state of an armed conflict between the government headed by President Abd Rabbuh Mansur Hadi and the Houthi movement. The Saudi-led coalition has been carrying out airstrikes against the Houthis at Hadi's request since March 2015.
----- ¿ø¹® Àü¹® -----
UN Chief Calls for Independent Probe into Saudi Airstrike Hitting Bus in Yemen
Fri Aug 10, 2018 2:16
¡ã À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀº Èñ»ýÀÚ ´ëºÎºÐÀÌ ¾î¸°ÀÌ µé·Î¼ ÃÖ¼ÒÇÑ 50¸íÀÌ ¼ûÁö°í 70¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇÑ ¿¹¸à ¹ö½º¸¦ »ç¿ìµð ¿¬ÇÕ±ºµéÀÌ Æø°ÝÀ» Çѵ¥ ´ëÈ÷ ¡°µ¶¸³ÀûÀÎ Á¶»ç¡±¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. ¿¬ÇÕ±ºµéÀÌ °ø°ÝÀº ¡°ÇÕ¹ýÀû¡±À̾ú´Ù¶ó°í ÇÏ´Â¹Ý¸é ¾ÈÅä´Ï¿À ±¸¶ì¿¡·¹½º´Â ±× °ø°ÝÀ» ÀúÁÖ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù ±×¸®°í À¯¿£Àº ¸ðµç ºÐÀï ´ç»çÀÚµéÀº ¡°±º»çÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ¹Î°£Àΰú ¹Î°£Àε鿡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¹°ÀÚµéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù.¡±°í À¯¿£ ´ëº¯ÀÎ ÆÄ¸£ÇÚ Çϲô°¡ ¼º¸í¼¿¡¼ ¸»Çß´Ù. ©À̿뼷 ±âÀÚ |
|
TEHRAN (FNA)- The UN Secretary-General called for an ¡°independent investigation¡± into the Saudi coalition strike on a bus in Yemen which killed at least 50 people, mostly children, and injured over 70 others.
While the coalition called the attack ¡°legitimate,¡± António Guterres condemned the strike and the UN reminded all parties to the conflict that they ¡°must take constant care to spare civilians and civilian objects in the conduct of military operations,¡± UN Spokesman Farhan Haq said in a statement, RT reported.
The Head of the UN Children¡¯s Fund (UNICEF), meanwhile, called on the parties to bring an end to the three-year-long conflict. ¡°Attacks on children are absolutely unacceptable,¡± Henrietta Fore said on Twitter. ¡°I¡¯m horrified by the reported airstrike on innocent children, some with UNICEF backpacks. Enough is enough.¡±
|